My smartworkbook

Condicions d'ús

Darrera actualització: 16 de novembre del 2026

Aquestes condicions expliquen com funciona MySmartWorkbook i què pots esperar quan el fas servir. Les hem escrit de manera senzilla perquè es llegeixin fàcilment.

Per crear un quadern les has d'acceptar marcant la casella del primer pas. Si no hi estàs d'acord, no facis servir el servei.

1. Qui hi ha darrere de MySmartWorkbook

MySmartWorkbook l'ofereix la persona que apareix a continuació. Si tens qualsevol dubte sobre aquestes condicions, escriu-nos a aquest correu electrònic.

Titular
Alexis Corbacho
NIF
47762441C
Correu electrònic
info@mysmartworkbook.com

2. Què és MySmartWorkbook

MySmartWorkbook és una eina web que crea quaderns d'activitats en PDF, a punt per imprimir, per a nens i nenes de 3 a 6 anys.

Les fitxes es preparen de manera automàtica, amb regles fixes i a partir d'un catàleg propi d'exercicis i il·lustracions. No fem servir intel·ligència artificial.

Pots crear un quadern de dues maneres:

  • Amb el qüestionari: respons unes preguntes sobre com juga i aprèn el teu infant i et preparem un quadern adaptat al seu perfil d'aprenentatge.
  • Sense qüestionari: tries tu les àrees, els nivells i el nombre de fitxes.

En tots dos casos, per descarregar-lo has d'iniciar sessió amb el teu compte de Google.

3. Qui el pot fer servir

Per fer servir MySmartWorkbook has de:

  • Ser major d'edat i tenir capacitat legal per acceptar aquestes condicions.
  • Ser la mare, el pare o el tutor o tutora legal del nen o la nena per a qui crees el quadern.

El web sempre el fa servir una persona adulta. La part del teu infant és fer les fitxes impreses.

4. Una eina educativa, no una avaluació

MySmartWorkbook és una eina educativa per practicar jugant. No és una avaluació psicològica ni un diagnòstic, i no substitueix la valoració d'un professional.

El perfil d'aprenentatge es calcula al teu navegador a partir de les teves respostes. És una orientació per triar fitxes d'una dificultat adequada, no una mesura de les seves capacitats.

Els nivells són un suggeriment: els pots canviar quan vulguis.

Cada infant creix al seu ritme. Si tens qualsevol dubte sobre el seu desenvolupament, consulta el seu pediatre o pediatra, la seva escola o un professional especialitzat.

5. Preu

Ara mateix MySmartWorkbook és gratuït.

En el futur podríem oferir funcions de pagament. Si ho fem, et mostrarem el preu i les condicions amb claredat abans que paguis res, i mai no et cobrarem sense que ho acceptis expressament.

Els quaderns que ja hagis descarregat continuaran sent teus per fer-los servir segons aquestes condicions.

6. Inici de sessió amb Google

Per descarregar un quadern has d'iniciar sessió amb Google. Aquest inici de sessió el gestiona Google, amb les seves pròpies condicions.

Del teu compte només rebem i guardem el teu correu electrònic. El fem servir únicament per identificar-te i evitar abusos, com la creació massiva o automatitzada de quaderns.

No el fem servir per enviar-te publicitat ni el cedim a tercers, tret que la llei ho exigeixi.

Ets responsable de mantenir segur el teu compte de Google.

Consulta la política de privadesa

7. Ús responsable

En fer servir MySmartWorkbook et comprometes a:

  • Fer-lo servir de bona fe, per crear quaderns per als nens i nenes que tens al teu càrrec i respectant la llei.
  • No fer servir robots, scripts ni altres mitjans automàtics per crear quaderns o accedir al servei.
  • No crear quaderns de manera massiva ni intentar saltar-te els límits d'ús.
  • No intentar accedir a parts no públiques del servei, alterar-lo ni sobrecarregar-lo.
  • No copiar-ne el codi, les plantilles ni les il·lustracions, tret dels casos que permet la llei.

Podem fixar límits raonables al nombre de quaderns que es poden crear i bloquejar l'ús automatitzat o massiu.

Si algú no respecta aquestes condicions, podem limitar o bloquejar el seu accés al servei.

8. Sempre amb un adult a prop

Les fitxes estan pensades per fer-les amb una persona adulta al costat:

  • Algunes fitxes demanen retallar. Fes servir tisores infantils de punta rodona i supervisa'n sempre l'ús.
  • Fes servir llapis, ceres i altres materials adequats per a la seva edat.
  • Recull els trossets de paper després de retallar, perquè ningú no se'ls posi a la boca.
  • Respecta el seu ritme: si es cansa, feu una pausa i continueu un altre dia.

Tu decideixes quines fitxes són adequades per al teu infant i com fer-les.

9. Propietat intel·lectual

El web, el seu disseny, el seu codi, les plantilles de les fitxes, les il·lustracions, els textos i la marca MySmartWorkbook pertanyen al seu titular o a qui li n'ha donat llicència. Estan protegits per les lleis de propietat intel·lectual i industrial.

Fer servir el servei no et dona cap dret sobre aquests elements, tret de la llicència per fer servir els teus quaderns que s'explica a l'apartat 10.

10. Què pots fer amb els teus quaderns

En descarregar un quadern, et donem una llicència gratuïta, no exclusiva, intransferible i sense límit de temps per fer-lo servir així.

Pots:

  • Imprimir totes les còpies que necessitis per a la teva família.
  • Compartir còpies impreses amb l'escola o el professorat del teu infant per fer-les servir a classe, sense finalitats comercials.
  • Compartir a les teves xarxes fotos de fitxes ja fetes, sense finalitats comercials.

No pots:

  • Vendre o llogar el quadern, ni incloure'l en productes o serveis de pagament.
  • Publicar o compartir el PDF o les seves fitxes a internet: webs, xarxes socials, carpetes compartides o plataformes de materials educatius.
  • Extreure les il·lustracions o les plantilles per fer-les servir per separat.
  • Treure o tapar la marca o els avisos que apareguin al quadern.
  • Fer servir el quadern o les seves fitxes per entrenar sistemes d'intel·ligència artificial.

Si li vols donar un altre ús, escriu-nos i en parlem.

11. Disponibilitat del servei

Treballem perquè MySmartWorkbook funcioni bé i sense talls, però no podem garantir que estigui sempre disponible ni lliure d'errors. Hi pot haver pauses per manteniment, millores o causes alienes a nosaltres.

Podem canviar, afegir o retirar exercicis, nivells, temes i altres funcions per millorar el servei.

No guardem els quaderns. En tancar la pestanya tot s'esborra i no els podem recuperar, així que desa els PDF al teu dispositiu quan els descarreguis.

12. Si alguna cosa no funciona

Comprovem automàticament que cada fitxa tingui solució i que sigui única. Tot i així, si un quadern no es descarrega bé o hi trobes un error, escriu-nos i ho revisarem.

Això no afecta els drets que et reconeix la llei com a persona consumidora.

13. Responsabilitat

Responem del servei segons el que estableix la llei. No responem de:

  • L'ús del servei o dels quaderns contrari a aquestes condicions, o sense la supervisió d'una persona adulta.
  • Les fallades del teu dispositiu, la teva connexió o la teva impressora.
  • Les interrupcions causades per tercers o per causes que no podem controlar.
  • Els serveis de tercers, com l'inici de sessió de Google.

Res del que s'ha dit abans limita la nostra responsabilitat quan la llei no permet limitar-la, per exemple en cas de dol o culpa greu. Tampoc no limita els drets que et reconeix la normativa de consumidors i usuaris.

14. Privadesa i galetes

Tenim especial cura de la privadesa del teu infant:

  • No et demanem el seu nom, fotos ni data de naixement.
  • Les respostes del qüestionari no surten del teu dispositiu. Al servidor només enviem un perfil anònim per preparar el quadern, i no el guardem.
  • El teu progrés es guarda només en aquesta pestanya del navegador i s'esborra en tancar-la.
  • L'única dada personal que guardem és el teu correu de Google.
  • Només fem servir una galeta tècnica per recordar l'idioma que tries. No fem servir galetes d'anàlisi ni de publicitat.

Consulta la política de privadesa

15. Canvis en aquestes condicions

Podem actualitzar aquestes condicions quan canviï el servei o la llei. La data de la darrera actualització apareix al principi.

Si el canvi és important, ho avisarem de manera visible al web abans que s'apliqui.

Les condicions noves s'apliquen als quaderns que creïs a partir d'aquell moment.

16. Idiomes

Aquestes condicions estan disponibles en castellà, català i anglès. Si hi ha diferències entre versions, preval la versió en castellà.

17. Llei aplicable i reclamacions

Aquestes condicions es regeixen per la llei espanyola.

Si alguna cosa no va bé, escriu-nos primer: intentarem resoldre-ho amb tu.

Si actues com a persona consumidora, pots acudir als jutjats del teu domicili. Si vius a Espanya, també pots acudir als serveis de consum de la teva comunitat autònoma.

Si alguna part d'aquestes condicions no fos vàlida, la resta continuarà aplicant-se.