Términos de uso
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Estos términos explican cómo funciona MySmartWorkbook y qué puedes esperar al usarlo. Los hemos escrito de forma sencilla para que se lean con facilidad.
Para crear un cuaderno tienes que aceptarlos marcando la casilla del primer paso. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
1. Quién está detrás de MySmartWorkbook
MySmartWorkbook lo ofrece la persona que aparece a continuación. Si tienes cualquier duda sobre estos términos, escríbenos a este correo electrónico.
- Titular
- Alexis Corbacho
- NIF
- 47762441C
- Correo electrónico
- info@mysmartworkbook.com
2. Qué es MySmartWorkbook
MySmartWorkbook es una herramienta web que crea cuadernos de actividades en PDF, listos para imprimir, para niños y niñas de 3 a 6 años.
Las fichas se preparan de forma automática, con reglas fijas y a partir de un catálogo propio de ejercicios e ilustraciones. No usamos inteligencia artificial.
Puedes crear un cuaderno de dos formas:
- Con el cuestionario: respondes unas preguntas sobre cómo juega y aprende tu peque y preparamos un cuaderno adaptado a su perfil de aprendizaje.
- Sin cuestionario: eliges tú las áreas, los niveles y el número de fichas.
En los dos casos, para descargarlo tienes que iniciar sesión con tu cuenta de Google.
3. Quién puede usarlo
Para usar MySmartWorkbook tienes que:
- Ser mayor de edad y tener capacidad legal para aceptar estos términos.
- Ser la madre, el padre o el tutor o tutora legal del niño o la niña para quien creas el cuaderno.
La web la usa siempre una persona adulta. La parte de tu peque es hacer las fichas impresas.
4. Una herramienta educativa, no una evaluación
MySmartWorkbook es una herramienta educativa para practicar jugando. No es una evaluación psicológica ni un diagnóstico, y no sustituye la valoración de un profesional.
El perfil de aprendizaje se calcula en tu navegador a partir de tus respuestas. Es una orientación para elegir fichas de una dificultad adecuada, no una medida de sus capacidades.
Los niveles son una sugerencia: puedes cambiarlos cuando quieras.
Cada peque crece a su ritmo. Si tienes cualquier duda sobre su desarrollo, consulta a su pediatra, a su escuela o a un profesional especializado.
5. Precio
Ahora mismo MySmartWorkbook es gratuito.
En el futuro podríamos ofrecer funciones de pago. Si lo hacemos, te mostraremos el precio y las condiciones con claridad antes de que pagues nada, y nunca te cobraremos sin que lo aceptes expresamente.
Los cuadernos que ya hayas descargado seguirán siendo tuyos para usarlos según estos términos.
6. Inicio de sesión con Google
Para descargar un cuaderno tienes que iniciar sesión con Google. Ese inicio de sesión lo gestiona Google, con sus propias condiciones.
De tu cuenta solo recibimos y guardamos tu correo electrónico. Lo usamos únicamente para identificarte y evitar abusos, como la creación masiva o automatizada de cuadernos.
No lo usamos para enviarte publicidad ni lo cedemos a terceros, salvo obligación legal.
Eres responsable de mantener segura tu cuenta de Google.
7. Uso responsable
Al usar MySmartWorkbook te comprometes a:
- Usarlo de buena fe, para crear cuadernos para los niños y niñas a tu cargo y respetando la ley.
- No usar robots, scripts ni otros medios automáticos para crear cuadernos o acceder al servicio.
- No crear cuadernos de forma masiva ni intentar saltarte los límites de uso.
- No intentar acceder a partes no públicas del servicio, alterarlo ni sobrecargarlo.
- No copiar su código, sus plantillas ni sus ilustraciones, salvo en los casos que permite la ley.
Podemos fijar límites razonables al número de cuadernos que se pueden crear y bloquear el uso automatizado o masivo.
Si alguien no respeta estos términos, podemos limitar o bloquear su acceso al servicio.
8. Siempre con un adulto cerca
Las fichas están pensadas para hacerlas con una persona adulta al lado:
- Algunas fichas piden recortar. Usa tijeras infantiles de punta redondeada y supervisa siempre su uso.
- Usa lápices, ceras y otros materiales adecuados para su edad.
- Recoge los trozos pequeños de papel después de recortar, para que nadie se los lleve a la boca.
- Respeta su ritmo: si se cansa, haced una pausa y seguid otro día.
Tú decides qué fichas son adecuadas para tu peque y cómo hacerlas.
9. Propiedad intelectual
La web, su diseño, su código, las plantillas de las fichas, las ilustraciones, los textos y la marca MySmartWorkbook pertenecen a su titular o a quienes le han dado licencia. Están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial.
Usar el servicio no te da ningún derecho sobre ellos, salvo la licencia para usar tus cuadernos que se explica en el apartado 10.
10. Qué puedes hacer con tus cuadernos
Al descargar un cuaderno, te damos una licencia gratuita, no exclusiva, intransferible y sin límite de tiempo para usarlo así.
Puedes:
- Imprimir todas las copias que necesites para tu familia.
- Compartir copias impresas con la escuela o el profesorado de tu peque para usarlas en clase, sin fines comerciales.
- Compartir en tus redes fotos de fichas ya hechas, sin fines comerciales.
No puedes:
- Vender o alquilar el cuaderno, ni incluirlo en productos o servicios de pago.
- Publicar o compartir el PDF o sus fichas en internet: webs, redes sociales, carpetas compartidas o plataformas de materiales educativos.
- Extraer las ilustraciones o las plantillas para usarlas por separado.
- Quitar o tapar la marca o los avisos que aparezcan en el cuaderno.
- Usar el cuaderno o sus fichas para entrenar sistemas de inteligencia artificial.
Si quieres darle otro uso, escríbenos y lo hablamos.
11. Disponibilidad del servicio
Trabajamos para que MySmartWorkbook funcione bien y sin cortes, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni libre de errores. Puede haber pausas por mantenimiento, mejoras o causas ajenas a nosotros.
Podemos cambiar, añadir o retirar ejercicios, niveles, temas y otras funciones para mejorar el servicio.
No guardamos los cuadernos. Al cerrar la pestaña todo se borra y no podemos recuperarlos, así que guarda los PDF en tu dispositivo al descargarlos.
12. Si algo no funciona
Comprobamos automáticamente que cada ficha tenga solución y que sea única. Aun así, si un cuaderno no se descarga bien o encuentras un error, escríbenos y lo revisaremos.
Esto no afecta a los derechos que te reconoce la ley como persona consumidora.
13. Responsabilidad
Respondemos del servicio según lo que establece la ley. No respondemos de:
- El uso del servicio o de los cuadernos contrario a estos términos, o sin la supervisión de una persona adulta.
- Los fallos de tu dispositivo, tu conexión o tu impresora.
- Las interrupciones causadas por terceros o por causas que no podemos controlar.
- Los servicios de terceros, como el inicio de sesión de Google.
Nada de lo anterior limita nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla, por ejemplo en caso de dolo o culpa grave. Tampoco limita los derechos que te reconoce la normativa de consumidores y usuarios.
14. Privacidad y cookies
Cuidamos especialmente la privacidad de tu peque:
- No pedimos su nombre, fotos ni fecha de nacimiento.
- Las respuestas del cuestionario no salen de tu dispositivo. Al servidor solo enviamos un perfil anónimo para preparar el cuaderno, y no lo guardamos.
- Tu progreso se guarda solo en esta pestaña del navegador y se borra al cerrarla.
- El único dato personal que guardamos es tu correo de Google.
- Solo usamos una cookie técnica para recordar el idioma que eliges. No usamos cookies de análisis ni de publicidad.
15. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos cuando cambie el servicio o la ley. La fecha de la última actualización aparece al principio.
Si el cambio es importante, lo avisaremos de forma visible en la web antes de que se aplique.
Los términos nuevos se aplican a los cuadernos que crees a partir de ese momento.
16. Idiomas
Estos términos están disponibles en castellano, catalán e inglés. Si hay diferencias entre versiones, prevalece la versión en castellano.
17. Ley aplicable y reclamaciones
Estos términos se rigen por la ley española.
Si algo no va bien, escríbenos primero: intentaremos resolverlo contigo.
Si actúas como persona consumidora, puedes acudir a los juzgados de tu domicilio. Si vives en España, también puedes acudir a los servicios de consumo de tu comunidad autónoma.
Si alguna parte de estos términos no fuera válida, el resto seguirá aplicándose.